EIS 4 - Telegramm

[Dirk Hoffmann]

Eine Frage an die Freaks.
Mir ist eben eine Unstimmigkeit in dem EIS 4 Telegramm aufgefallen. Vielleicht hat jemand dafür eine Erklärung?
Also: Nach Definition des Telegrammes ist das Jahr so kodiert, dass es die Anzahl der Jahre nach dem Jahr 1900 angibt.
Also der Wert 1 bedeutet das Jahr 1901, 99 das Jahr 1999, usw.

Nun mache ich folgendes: ich sende mittels Certool das Jahr 1998 und es wird tatsächlich 98 übertragen. So weit so gut.
Nun sende ich 2001, erwarten würde ich also 101, es wird aber 1 übertragen-> also 1901. Mmmh!? Die Doku des Certools gibt aber genau obige Definition an.

Gut, das ganze ist Korintherkackerei, aber es würde mich doch mal interessieren.
Macht sich immer schlecht bei einer Visualisierung, wenn man auf einmal als aktuelles Datum 1904 anzeigt (nach Definition) statt 2004 was eigentlich gemeint ist.
Danke
Dirk

[S. De Bruyne]

In short, because Im' in a meeting:
> 90 = 20th century
< 90 = 21st century

99 = 1999
0 = 2000
4 = 2004

[Dirk Hoffmann]

Thanks a lot.
So we have to change it in our documentation.
Dirk